过年贴福字的传统，相信是每个中国人都知道的，自打我们懂事起，就可以清楚的记得与家人一起换春联和贴福字的场景，这也是每年过年最温馨和热闹的一幕画面。在这个开放的时代里，中国的传统习俗也渐渐走向了国外，但是相信很多人对贴福字的英文并不了解，下面就来说一说贴福字英文怎么说和贴福字的由来吧。

贴福字英文怎么说

贴福字用英文有很多种表达方式，第一种是stick the "Fu" Mark，第二种是paste "Fu" on the doors，第三种是Paste up/stick the character of "Fu"。民俗专家表示，按照规范的民俗讲究，大门上的福字必须是正贴，象征“迎福”和“纳福”之意，而且大门是家庭的出入口，是一种庄重的地方，所贴的福字，须端庄大方，所以要正贴。而室内的地方比如柜子、米缸等等就可以倒贴福字。

贴倒福的由来

清光绪某年腊月二十四，慈禧太后叫人写些庆贺春节的对联，翰林们写好之后恭送太后过目，太后见其中连个“福”字都没有很是不高兴，说：“去写几个‘福’字来。”翰林们忙回去写了一堆“福”字送上，太后从中挑了几张，让人到宫内各处去张贴。有个太监不识字，把一个“福”字贴倒了，当晚谁也没有发现。第二天太后出来正巧看到，刚要发怒，李莲英急忙上前说：“老佛爷请息怒，这是奴才有意把它倒着贴的，这‘福’字倒贴，就是‘福’到了。”慈禧听后转怒为喜，后来这个习惯传到了民间，成为一种风俗。

在这个文化交流日益密切的时代中，文化软实力也是一个民族获得更高成就的重要部分，作为中华儿女，我们应该对传统文化坚定信心，只有我们做到文化自觉，毫不动摇地保护和传播中华文化，我们的国家才会更加强大，中华民族的伟大复兴才能早日实现。

上文为星★座网文章，转载需注明出处！