“东山转灯”是舟曲县东山乡遗留下来的一种带有浓厚地方色彩的民俗活动，是整个正月活动的高潮，被称做是舟曲县东山乡村民的狂欢节。研究人员认为，“东山转灯”无论是在内容还是在表演形式上，已经发生了很大的改变。既包括传统的转灯踩道、迎灯送福，也包含着保佑一方平安、盼来年福寿康宁、五谷丰登的新内容。

“东山转灯”民俗活动在舟曲县东山乡已有几百年的历史，每年由政府支持，各村委会主任组织协调，整个过程从时间、程式都已成为一种定俗，一种自发活动，并无具体的传承谱系，主要由各村委会主任和各村会东（村社火会的负责人）安排，周边群众一起参与。

转灯来历

走马灯，亦称转灯，是我国民间彩灯的一种独特形式，它的制作历史悠久（据史料记载，在宋代时就已较为盛行），充分体现了我国古代劳动人民的智慧。因为走马灯是根据热空气上升产生推力的原理制成的。

据史料记载，走马灯作为传统民俗玩具，大约出现并开始流行于宋代时期，常见于元旦、元宵、中秋等节日。走马灯是灯笼的一种，它利用灯笼内部点燃的蜡烛所产生的上升热气流，推动灯笼内部上方的叶片，带动与叶片连接的轴承，令轴承转动。轴承连有剪纸，烛光将剪纸的影子投在灯笼四壁上，剪纸不断走动，形成了灯笼四壁上投影的不断前进，从而产生动画的现象。

而流传在甘肃舟曲一带的“东山转灯”，无论在制作技艺上还是在舞动形式上都与传统转灯有着明显的差异。

仪式

“东山转灯”是舟曲县东山乡遗留下来的一种带有浓厚地方色彩的民俗活动，是整个正月活动的高潮，犹如舟曲县东山乡狂欢节。舟曲县文化馆张宝明馆长告诉记者，在数百年的发展过程中，“东山转灯”不断吸收了宗教文艺的精华，其表演形式和内容有了较大的改变，既包括传统的转灯踩道、迎灯送福，也包含着保佑一方平安、盼来年福寿康宁、五谷丰登的新内容。

据《舟曲县志》记载，在舟曲东山乡、鲁家上湾、真节村一带，自古就有“转灯踩道”和“迎灯”之说。每年从腊月起开始做灯，农民破竹扎灯，糊灯贴花，捆扎火把。正月初三后转灯，转灯只限于男子。灯具各异，有手提宫灯、八卦灯及象形的鸡、鸭、鱼灯等；还有身后背灯，长约2尺，上端口略小，可插纸花，内容奇妙绝伦，如“王祥卧冰”等。夜幕降临时，转灯的人集合整队排号。时至，鸣放三眼跑、烟花不熄，锣鼓唢呐喧天，数百转灯人背起灯笼，手持火把响器，入场踩道。引路者为“道头”，按提前定好的字型，谋划协调，迈步前进。转灯人前后相随，人们随锣鼓节奏，手舞足蹈，边唱边走。入村之后，火把熄灭，灯笼排成一字形穿村而过，家家焚香化马互敬酒致意。午夜入场踩道转灯，欢乐舞蹈，通宵达旦，仪式方告结束。所踩之字，保留数目，盼来年福寿康宁、五谷丰登。